American Dad Wiki
(Änderung 2454 von StanFr3eak (Diskussion) rückgängig gemacht.)
(Kategorien hinzufügen)
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Hier findet ihr eine Liste aller [[American Dad!|American Dad]] Folgen. Die Serie startete in den USA bei Fox am 6. Februar 2005 nach dem Super Bowl. Zum ersten Mal im deutschen Fernsehen gabs ''American Dad!''bei MTV am 3. Mai 2006.
+
Hier findet ihr eine Liste aller [[American Dad!|American Dad]] Episoden von Staffel 1. Die Serie startete in den USA bei Fox am 6. Februar 2005 bis zum 14. Mai 2006. Zum ersten Mal im deutschen Fernsehen gab es ''American Dad! ''bei MTV am 3. Mai 2006 bis zum 3. Januar 2007. __NOTOC__
__NOTOC__
 
   
   
Zeile 7: Zeile 6:
   
   
  +
===Staffel 1: 2006-2007===
 
== Episoden ==
 
== Episoden ==
  +
{| class="wikitable toptextcells"
 
  +
! style="width:1.3em;"|Nr.
{|class="sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%"
 
  +
! style="min-width:120px; max-width:300px;"|Deutscher Titel
|-bgcolor="#007FCF"
 
  +
! style="min-width:120px; max-width:300px;"|Original­titel
!width="5%"|Episode #
 
  +
! data-sort-type="date" style="min-width:7em; max-width:10em;"|Erstaus­strahlung USA
!width="10%" class="unsortable"|Titel
 
  +
! data-sort-type="date" style="min-width:7em; max-width:10em;"|Erstaus­strahlung­ (D)
!width="10%" class="unsortable"|
 
  +
!Regie
Ausstrahlung (D)
 
  +
!Drehbuch
!width="10%" class="unsortable"|Regie
 
  +
|-
!width="50%" class="unsortable"|Beschreibung
 
  +
| style="text-align:right;"|1 
  +
|[[Pilot]]
  +
|Pilot
  +
| style="text-align:right"|6. Feb. 2005
  +
| style="text-align:right"|3. Mai  2006
  +
|Ron Hughart
  +
|[http://de.wikipedia.org/wiki/Seth_MacFarlane Seth MacFarlane], Mike Barker & Matt Weitzman
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|2 
  +
|[[Radikale Maßnahmen]]
  +
|Threat Levels
  +
| style="text-align:right"|1. Mai  2005
  +
| style="text-align:right"|10. Mai  2006
  +
|Brent Woods
  +
|David Zuckerman
  +
|-
  +
| style="text-align:right;"|3 
  +
|[[Vatersorgen]]
  +
|Stan Knows Best
  +
| style="text-align:right"|8. Mai  2005
  +
| style="text-align:right"|17. Mai  2006
  +
|Pam Cooke
  +
|Mike Barker & Matt Weitzman
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|4 
  +
|[[Liebe auf den zweiten Blick]]
  +
|Francine’s Flashback
  +
| style="text-align:right"|15. Mai  2005
  +
| style="text-align:right"|31. Mai  2006
  +
|Caleb Meurer & Brent Woods
  +
|Rick Wiener & Kenny Schwartz
  +
|-
  +
| style="text-align:right;"|5 
  +
|[[Roger auf Tour]]
  +
|Roger Codger
  +
| style="text-align:right"|5. Juni 2005
  +
| style="text-align:right"|24. Mai  2006
  +
|Albert Calleros
  +
|Dan Vebber
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|6 
  +
|[[Heimatschutz]]
  +
|Homeland Insecurity
  +
| style="text-align:right"|12. Juni 2005
  +
| style="text-align:right"|7. Juni 2006
  +
|Rodney Clouden
  +
|Neal Boushell & Sam O'Neal
  +
|-
  +
| style="text-align:right;"|7  
  +
|[[Stans Wille geschehe]]
  +
|Deacon Stan, Jesus Man
  +
| style="text-align:right"|19. Juni 2005
  +
| style="text-align:right"|14. Juni 2006
  +
|John Aoshima
  +
|Nahnatchka Khan
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|8 
  +
|[[Beförderung mit Hindernissen]]
  +
|Bullocks to Stan
  +
| style="text-align:right"|11. Sep. 2005
  +
| style="text-align:right"|28. Juni 2006
  +
|Brent Woods
  +
|Alison McDonald
  +
|-
  +
| style="text-align:right;"|9 
  +
|[[Selbst ist der Mann]]
  +
|A Smith in the Hand
  +
| style="text-align:right"|18. Sep. 2005
  +
| style="text-align:right"|5. Juli 2006
  +
|Pam Cooke
  +
|David Hemingson
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|10 
  +
|[[Alles über Steve]]
  +
|All About Steve
  +
| style="text-align:right"|25. Sep. 2005
  +
| style="text-align:right"|21. Juni 2006
  +
|Mike Kim
  +
|Chris McKenna & Matt McKenna
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|11 
!bgcolor="#A5CBE3"|101
 
  +
|[[Zwielichtiges Erbe]]
|align="center"|
 
  +
|Con Heir 7
=[http://de.americandadi.wikia.com/wiki/Pilot Pilot]=
 
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">06.02.2005</span>
+
| style="text-align:right"|2. Okt. 2005
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">Ron Hughart</span>
+
| style="text-align:right"|12. Juli 2006
  +
|Albert Calleros
|Steve verkündet, dass er das begehrteste Mädchen seiner Schule, Cheerleader Lisa Silver, zu einem Date einladen will, und kommt schnell zu dem Schluss, dass ihm dabei ein Hund von Nutzen sein könnte. Als Stan herausfindet, dass Steve alles tut, um bei den Mädchen anzukommen, will er ihm helfen, Schulsprecher zu werden. Inzwischen wird Roger von Francine auf Diät gesetzt, weil nicht einmal mehr der Küchentisch sein Gewicht halten kann. Als Gegenleistung für Hayleys Süßigkeiten macht er nun ihre Hausaufgaben, sodass sie mehr Zeit für ihren Freund Jeff hat und er weiterhin Junkfood essen kann.
 
  +
|Steve Hely
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|12 
  +
|[[Stan von Arabien (1)|Stan von Arabien Teil 1]]
  +
|Stan of Arabia: Part 1
  +
| style="text-align:right"|6. Nov. 2005
  +
| style="text-align:right"|19. Juli 2006
  +
|Rodney Clouden
  +
|Nahnatchka Khan
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|13 
!bgcolor="#A5CBE3"|102
 
  +
|[[Stan von Arabien (2)|Stan von Arabien Teil 2]]
|align="center"|[[Der verhängnisvolle Autounfall]]
 
  +
|Stan of Arabia: Part 2
|align="center"|1999
 
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">Ron Hughart</span>
+
| style="text-align:right"|13. Nov. 2005
  +
| style="text-align:right"|26. Juli 2006
|Peter will Meg beibringen Auto zu fahren und zerstört dabei das Kabelnetz der ganzen Stadt. Er überredet seine Tochter, die Schuld auf sich zu nehmen und bietet ihr dafür ein neues Auto an.
 
  +
|Anthony Lioi
  +
|Carter Bays & Craig Thomas
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|14 
  +
|[[Stan im Waffen-Wunderland]]
  +
|Stannie Get Your Gun
  +
| style="text-align:right"|20. Nov. 2005
  +
| style="text-align:right"|1. Nov. 2006
  +
|John Aoshima
  +
|Brian Boyle
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|15 
!bgcolor="#A5CBE3"|103
 
  +
|[[Starallüren]]
|align="center"|[[Stewies erster Geburtstag]]
 
  +
|Star Trek
|align="center"|1999
 
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">Ron Hughart</span>
+
| style="text-align:right"|27. Nov. 2005
  +
| style="text-align:right"|8. Nov. 2006
|Lois ist stocksauer auf Peter: Dieser hat ausgerechnet an Stewies erstem Geburtstag Meg erlaubt, auf eine Party zu gehen. Was weder Meg noch er ahnen - die Feier ist in Wirklichkeit eine geheime Sektenveranstaltung. Als Peter Meg schließlich abholt, um sie heimzubringen, folgt ihnen der Sektenführer nach Hause. Dort aber wartet eine Überraschung auf ihn: Stewie hält den Kult-Guru hartnäckig für den Mann, der ihn wieder zurück in die "Eierstock-Bastille" bringen will.
 
  +
|Mike Kim
  +
|Chris McKenna & Matt McKenna
 
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|16 
  +
|[[Der Ladybugs-Club]]
  +
|Not Particularly Desperate Housewife
  +
| style="text-align:right"|18. Dez. 2005
  +
| style="text-align:right"|15. Nov. 2006
  +
|Brent Woods
  +
|Dan Vebber
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|17 
!bgcolor="#A5CBE3"|104
 
  +
|[[Wer ist hier der Boss?]]
|align="center"|[[Die Zeitmaschine]]
 
  +
|Rough Trade
|align="center"|1999
 
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">Ron Hughart</span>
+
| style="text-align:right"|8. Jan. 2006
  +
| style="text-align:right"|22. Nov. 2006
|Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert, nur ihre Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig.
 
  +
|Pam Cooke
  +
|David Zuckerman
  +
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|18  
  +
|[[Der kleine Muffin-Laden]]
  +
|Finances with Wolves
  +
| style="text-align:right"|29. Jan. 2006
  +
| style="text-align:right"|29. Nov. 2006
  +
|Albert Calleros
  +
|Neal Boushell & Sam O'Neal
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|19 
!bgcolor="#A5CBE3"|105
 
  +
|[[Stan, der Ballkönig]]
|align="center"|[[Der Held von nebenan]]
 
  +
|It’s Good to Be Queen
|align="center"|1999
 
|align="center"|<span style="color:rgb(128,0,128);text-align:left;">Ron Hughart</span>
+
| style="text-align:right"|26. Feb. 2006
  +
| style="text-align:right"|6. Dez. 2006
|Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Als alle von Joe begeistert sind, will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann.
 
  +
|Rodney Clouden
  +
|Alison McDonald
  +
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|20 
  +
|[[Freundschaft verbindet]]
  +
|Roger ’n’ Me
  +
| style="text-align:right"|23. Apr. 2006
  +
| style="text-align:right"|13. Dez. 2006
  +
|Anthony Lioi
  +
|Rick Wiener & Kenny Schwartz
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|21 
!bgcolor="#A5CBE3"|106
 
  +
|[[Busenfreunde]]
|align="center"|[[Nie mehr Pfadfinder]]
 
  +
|Helping Handis
|align="center"|1999
 
  +
| style="text-align:right"|30. Apr. 2006
|align="center"|Peter Shin, Roy Allen Smith, Neil Affleck
 
  +
| style="text-align:right"|20. Dez. 2006
|Als Chris aus der Jugendpfadfindergruppe geworfen wird, lädt Peter die ganze Familie zu einem Besuch nach New York in den Big Apple ein, um seinen niedergeschlagenen Sohn wieder aufzumuntern. Doch als Peter falsch abbiegt, landen sie in einem urwüchsigen amerikanischen Casino. Dort aber gerät Lois in einen Spielrausch und betätigt den Spielautomat leider einmal zu viel. Peter muss nun all seine Phantasie aufwenden, um zu beweisen, dass er ein gebürtiger Amerikaner ist.
 
  +
|Caleb Meurer
  +
|Nahnatchka Khan
  +
|- bgcolor="#F2F2F2"
  +
| style="text-align:right;"|22  
  +
|[[Der neue Sohn]]
  +
|With Friends Like Steve’s
  +
| style="text-align:right"|7. Mai  2006
  +
| style="text-align:right"|27. Dez. 2006
  +
|John Aoshima
  +
|Erik Durbin
 
|-
 
|-
  +
| style="text-align:right;"|23 
!bgcolor="#A5CBE3"|107
 
  +
|[[Clooney’s Tränen|Clooney´s Tränen]]
|align="center"|[[Das Leben des Brian]]
 
  +
|Tears of a Clooney
|align="center"|1999
 
  +
| style="text-align:right"|14. Mai  2006
|align="center"|Michael Dante DiMartino, Peter Shin, Roy Allen Smith
 
  +
| style="text-align:right"|3. Jan. 2007
|Peter könnte eine Extrasumme Geldes gut gebrauchen und beschließt, seinen Hund Brian zur Teilnahme an einer Hundeshow zu überreden. Zwar ist dies eigentlich unter Brians Würde, doch dem armen Hund bleibt nichts anderes übrig, als zusammen mit seinem Herrchen ein paar Tricks in der Show vorzuführen. Als aber Hund und Herrchen wegen eines misslungenen Tricks in Streit geraten, hat Brian genug von seinem Leben als Bürger zweiter Klasse und beschließt, für seine Rechte zu kämpfen.
 
  +
|Brent Woods
  +
|Chris McKenna & Matt McKenna
 
|}
 
|}
  +
[[Kategorie:Staffeln]]
  +
[[Kategorie:Episoden von Staffel 1]]
  +
[[Kategorie:Staffel 1]]

Aktuelle Version vom 2. Juli 2014, 13:09 Uhr

Hier findet ihr eine Liste aller American Dad Episoden von Staffel 1. Die Serie startete in den USA bei Fox am 6. Februar 2005 bis zum 14. Mai 2006. Zum ersten Mal im deutschen Fernsehen gab es American Dad! bei MTV am 3. Mai 2006 bis zum 3. Januar 2007.


Die erste Staffel[]

Die erste Staffel sollte ursprünglich nur 19 Folgen umfassen, da die Staffel erst im Mai startete, nicht gerade gewöhnlich für eine Serie, wurden später noch die ersten Folgen der zweiten Staffel dazugehängt.


Staffel 1: 2006-2007[]

Episoden[]

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Erstaus­strahlung­ (D) Regie Drehbuch
1  Pilot Pilot 6. Feb. 2005 3. Mai  2006 Ron Hughart Seth MacFarlane, Mike Barker & Matt Weitzman
2  Radikale Maßnahmen Threat Levels 1. Mai  2005 10. Mai  2006 Brent Woods David Zuckerman
3  Vatersorgen Stan Knows Best 8. Mai  2005 17. Mai  2006 Pam Cooke Mike Barker & Matt Weitzman
4  Liebe auf den zweiten Blick Francine’s Flashback 15. Mai  2005 31. Mai  2006 Caleb Meurer & Brent Woods Rick Wiener & Kenny Schwartz
5  Roger auf Tour Roger Codger 5. Juni 2005 24. Mai  2006 Albert Calleros Dan Vebber
6  Heimatschutz Homeland Insecurity 12. Juni 2005 7. Juni 2006 Rodney Clouden Neal Boushell & Sam O'Neal
7   Stans Wille geschehe Deacon Stan, Jesus Man 19. Juni 2005 14. Juni 2006 John Aoshima Nahnatchka Khan
8  Beförderung mit Hindernissen Bullocks to Stan 11. Sep. 2005 28. Juni 2006 Brent Woods Alison McDonald
9  Selbst ist der Mann A Smith in the Hand 18. Sep. 2005 5. Juli 2006 Pam Cooke David Hemingson
10  Alles über Steve All About Steve 25. Sep. 2005 21. Juni 2006 Mike Kim Chris McKenna & Matt McKenna
11  Zwielichtiges Erbe Con Heir 7 2. Okt. 2005 12. Juli 2006 Albert Calleros Steve Hely
12  Stan von Arabien Teil 1 Stan of Arabia: Part 1 6. Nov. 2005 19. Juli 2006 Rodney Clouden Nahnatchka Khan
13  Stan von Arabien Teil 2 Stan of Arabia: Part 2 13. Nov. 2005 26. Juli 2006 Anthony Lioi Carter Bays & Craig Thomas
14  Stan im Waffen-Wunderland Stannie Get Your Gun 20. Nov. 2005 1. Nov. 2006 John Aoshima Brian Boyle
15  Starallüren Star Trek 27. Nov. 2005 8. Nov. 2006 Mike Kim Chris McKenna & Matt McKenna
16  Der Ladybugs-Club Not Particularly Desperate Housewife 18. Dez. 2005 15. Nov. 2006 Brent Woods Dan Vebber
17  Wer ist hier der Boss? Rough Trade 8. Jan. 2006 22. Nov. 2006 Pam Cooke David Zuckerman
18   Der kleine Muffin-Laden Finances with Wolves 29. Jan. 2006 29. Nov. 2006 Albert Calleros Neal Boushell & Sam O'Neal
19  Stan, der Ballkönig It’s Good to Be Queen 26. Feb. 2006 6. Dez. 2006 Rodney Clouden Alison McDonald
20  Freundschaft verbindet Roger ’n’ Me 23. Apr. 2006 13. Dez. 2006 Anthony Lioi Rick Wiener & Kenny Schwartz
21  Busenfreunde Helping Handis 30. Apr. 2006 20. Dez. 2006 Caleb Meurer Nahnatchka Khan
22   Der neue Sohn With Friends Like Steve’s 7. Mai  2006 27. Dez. 2006 John Aoshima Erik Durbin
23  Clooney´s Tränen Tears of a Clooney 14. Mai  2006 3. Jan. 2007 Brent Woods Chris McKenna & Matt McKenna